あれはアンデッドだから（この時点で無茶苦茶　笑）真っ黒なのかと思いましたが、別に火に弱くも無いので却下です。
水にずっといるから真っ黒になるなんて、聞いた事がありません。

色的に真っ黒なのではなく、水中であるが故に光が対象まで十分に届いておらず、
その為にシルエットしか見えてないのではないでしょうか。
ウォルスの塔が何階建てなのかは忘れましたが、その塔が沈んでなお水面は遥か上方にあるように見受けられます。
それだけ深いのであれば、満足に相手の姿は見えないものと思われます。

とまあ、書こうとしたんですが、今日までにこの説について二点の矛盾を発見してしまいました。それも追記しておきます。

・マップは不自由なく見られる。
・ゴゴだけは普通。

これを考えると、致命的な欠陥のある説っぽいです。

それに加え武器の命中率が下がらない事もあります。
バッツ達が真っ黒にならない事も。

バッツ達が真っ黒にならないのは即ち自分目線だからではないでしょうかね。
バッツ達からモンスターは捕捉出来ないが、味方の姿は確認出来ると。
…と言うか、前回のレスの時点でこの説は破綻しておりますので、あれについては取り下げたいと思います(笑)